Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Karl-Heinz Hirt
Am Rummelbach 6, 8965 Berikon, Schweiz
E-Mail: hallo@planaway.ch

Diese Website richtet sich an Nutzer in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Es gilt Schweizer Datenschutzrecht (revDSG) in Verbindung mit der EU-DSGVO für EU-ansässige Nutzer.

2. Hosting

Diese Website wird auf einem virtuellen Server bei Infomaniak Network SA, Rue Eugène Marziano 25, 1227 Genf, Schweiz gehostet. Der Webserver (Caddy) speichert beim Seitenaufruf automatisch folgende Daten in Server-Logfiles: IP-Adresse (anonymisiert nach Verarbeitung), Datum und Uhrzeit des Abrufs, aufgerufene URL, HTTP-Statuscode sowie Browser/Betriebssystem (User-Agent). Diese Logdaten dienen ausschließlich dem sicheren Betrieb und werden nach 14 Tagen automatisch gelöscht. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren Websitebetrieb).

3. Analyse (Umami Analytics)

Diese Website verwendet Umami Analytics, eine datenschutzfreundliche, cookielose Besucherstatistik. Umami speichert keine personenbezogenen Daten, setzt keine Cookies und gibt keine Daten an Dritte weiter. Gemessen werden anonyme Seitenaufruf-Zähler und Verweisquellen (kein Gerätefingerprint, keine IP-Speicherung).

Umami wird selbst gehostet auf demselben Server bei Infomaniak Network SA, Genf (Schweiz) – die Daten verlassen die Schweiz nicht. Ein Cookie-Banner ist nicht erforderlich, da keine personenbezogenen Daten verarbeitet werden. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an anonymen Besucherstatistiken zur Optimierung des Angebots).

4. Affiliate-Links (Amazon-Partnerprogramm)

Diese Website enthält Links zum Amazon-Partnerprogramm. Betreiber ist Amazon Europe S.à r.l., 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxemburg. Klickt ein Besucher auf einen solchen Link und kauft anschließend bei Amazon ein, erhalten wir eine Provision. Am Kaufpreis ändert sich dadurch nichts.

Amazon kann beim Klick auf einen Affiliate-Link ein Cookie in Ihrem Browser setzen (Laufzeit 24 Stunden), um die Provision zuzuordnen. Dieses Cookie stammt von Amazon, nicht von uns. Datenschutzrichtlinie von Amazon: amazon.de/datenschutz.

Affiliate-Links sind auf der jeweiligen Seite mit dem Hinweis „Als Amazon-Partner verdienen wir an qualifizierten Verkäufen" gekennzeichnet.

5. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Bitte wenden Sie sich an: hallo@planaway.ch.

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren – in Deutschland beim Bundesbeauftragten für den Datenschutz oder der zuständigen Landesbehörde, in der Schweiz beim EDÖB (edoeb.admin.ch).

Stand: Juni 2026